you say that life is full of fear,
that all the worries for tomorrow
don't let you sleep and bring you sorrow!
You say, your problems are so big,
they soak up energy indeed.
You think your paycheck is so small,
it never seems to cover all!
Your rent is high, your car is old,
you think you'll never get it sold.
Your kids are grumpy, often sick,
you think it needs a magic trick
to keep it holding all together...
It seems your problems last forever!
You then give up, remain in fear,
forgetting God who still stays near!
Das lass ich nun mal in englisch hier stehen, so ein Gedicht lässt sich doch schwer übersetzen. Und es geht auch noch weiter, aber ich fand den Anfang gerade mal ganz nett ;)
Das ganze Gedicht stammt aus einem Buch von Jael Puusaag, meiner ehemaligen Kollegin aus Estland. Mehr Informationen dazu finden sich auf der Seite "Angebote".
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen